Главная страница > китайскому языку > Экзамен на уровень владения китайским языком HSK

Информация для участников экзамена HSK

2016-03-31 16:06:57

В экзамене HSK базового уровня могут учавствовать те, кто уже владеет базовым уровнем китайского языка, то есть те, кто получил от 100 до 800 часов обучения на китайском языке по основным предметам (также те, кто имеет соответсвующие знания в этой области). В экзамене HSK начального и среднего уровня могут учавствовать те, кто имеет начальный уровень китайского языка, то есть те, кто получил от 400 до 2000 часов обучения на китайском языке по основным предметам. Экзамен HSK высшего уровня предназначен для тех, кто получил глубокое обучение на китайским языком, то есть те, кто прошел более 3000 часов обучения на китайском языке по основным предметам.

общая информация об экзамене HSK

HSK был создан Пекинским университетом языка и культуры. Экзамен на уровень владения китайским языком ( сокращенно HSK) разработан и спроектирован центром HSK для проверки уровня китайского языка для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в КНР. Экзамен HSK является общегосударственным стандартизационным экзаменом на проверку уровня китайского языка. Экзамен HSK делиться на три уровня: начальный ревень (базовый уровень), HSK начального-среднего уровня и HSK высшего уровня. Все три уровня формируют одну совершенную испытательную систему. Так как HSK является единым экзаменом проверки уровня китайского языка, он не зависит от учебных материалов и обучающих дисциплин. Участники экзамена сами в праве выбирать любые учебные материалы для подготовки к экзамену.

Экзамен HSK проводиться в Китае и в других странах каждый год в определенное время. После экзамена все участники получают свидетельство об уровне китайского языка. Сертификат о сдаче квалификационного экзамена HSK является документом государственного образца Министерства образования КНР, признан на международном уровне и отвечает требованиям, предъявляемым к языковым экзаменам.

Специально для данного экзамена, Министерством образования Китая была создана экзаменационная комиссия (CNCCPT), которая отвечает за проверку во время экзамена и выдачу сертификата.

Преимущества сертификат HSK :

1) Предоставляет возможность поступить на бакалавриат, магистратуру и аспирантуру китайских вузов
2) Обладатель сертификата имеет возможность быть освобожденным от некотрых уроков на китайском языке
3) Служит основой для предоставления рекомендаций при приеме на работу, при прохождении повышения квалификации, учитывается в кадровой политике учреждений, предприятий и организаций, нуждающихся в специалистах с качественным знанием китайского языка

Организаторы экзамена HSK и издатели сертификатов

CNCCPT являются организаторами экзамена HSK
CNCCPT и центр экзамена HSK при Пекинском университете языка и культуры отвечают за все вопросы, касающиеся данного экзамена

время и место экзамена

Экзамен HSK в Китае проводиться в определенное время. Ниже указано время экзамена за 2008 год

(1)HSK (базовый уровень): проводится два раза
первый раз
время: апрель
второй раз
время: ноябрь

(2)HSK( начальный и средний уровень):проводится три раза
первый раз
время: апрель
второй раз
время: июнь
третий раз
время: ноябрь

(3)HSK(высший уровень): проводится два раза
первый раз
время: апрель
второй раз
время: октябрь

 

процесс регистрации на экзамен

(1) Участник должен предоставить две фотографии 30 x 40 мм и паспорт или вид на жительство с фотографией
(2) Участник должен заплатить за экзамен и регистрацию. В Китае HSK базового уровня стоит 200 юаней (сумма уже включает в себя 70 юаней за регистрацию), HSK начального и среднего уровня стоит 250 юаней (сумма уже включает в себя 70 юаней за регистрацию), HSK высшего уровня стоит 400 юаней (сумма уже включает в себя 70 юаней за регистрацию). Деньги за экзамен и регистрацию вернуть нельзя. Если по каким то причинам, участник не может прийти на экзамене, но он заранее сообщил об этом регистрационному центру и получил утверждающий документ об участии, где написано имя и стоит официальная печать, заявитель может сохранить за собой право на участие в экзамене.
(3) Если в вашем городе нет центра проведения экзамена HSK, регистрацию можно отправить через почтовое отделение. Заявитель должен за одну неделю до экзамена отправить все документы в центр проведения экзамена, включая, копию паспорта, анкету (китайское и английское имя, пол, гражданство, дата рождения), оставить обратный адрес и две фотографии 30 x 40 мм. Оплату за экзамен также можно перевести через почтовое отделение
(4) После чего, заявитель получает документ, подтверждающий его участие в экзамене. Он должен будет прийти на экзамен по указанному адресу и в назначенное время.

пункты, на которые нужно обратить внимание во время экзамена

(1) Войдя в аудиторию, экзаменующийся должен положить на стол паспорт и допуск к экзамену для проверки. Все участники экзамены должны следовать указаниям экзаменатора.
(2) Экзамен HSK базовый уровень длиться примерно 135 минут, экзамен HSK начинающего и среднего уровня длиться примерно 145 минут, экзамен HSK высшего уровня длиться примерно 180 минут. Во время экзамена не разрешается покидать аудиторию, если случилась какая-то особая ситуация нужно обратиться к экзаменатору.
(3) На каждую часть экзамена выделяется определенное время, участники экзамена должны строго следуя времени закончить отвечать на вопросы. Все части экзамена нужно делать по порядку, нельзя делать следующие задания, не доделав предыдущее.
(4) Перед началом экзамена, нужно согласно пропуску на экзамен запомнить всю информацию: имя( на китайском языке и на английском языке), порядковый номер, порядковый номер гражданства, номер экзаменационного центра и номер участника экзамена. Номер экзаменационной работы в правом верхнем углу, номер гражданства находится в центре экзаменационной работы. У каждого гражданства имеется свой установленный номер, годный для любого экзамена HSK. Например, для Японии это номер 525, для Франции номер 610. Номер участника экзамена выдается при регистрации. Номер экзаменационного центра -это номер пункта проведения экзамена.
(5) Обратите внимание: при заполнение карточки с ответами заполняйте ее аккуратно, чтобы считывающий аппарат мог четко различать ответы.

сертификат HSK и сертификат с баллами

Сертификат HSK и сертификат с баллами после окончания экзамена в течении двух месяцев посылается организаторами экзаменов в центр HSK. Экзаменующий может сам прийти в экзаменационный центр за сертификатом.

 

оформление сертификата задним числом

Сертификат с баллами после сдачи экзамена можно оформить задним числом, это может помочь при устройстве на работу или при поступлении в университет. Для проведения данной процедуры нужно будет заплатить за комиссионный сбор и оформление документа.
Сертификат HSK имеет срок действия. Сертификат действителен в течении двух лет с даты участия экзамена.

контакты

Экзаменационный центр HSK при Пекинском университете языка и культуры предоставит Вам свои услуги и всю информацию.
Адрес: Китай, город Пекин, район Хайдянь, улица Сюеюань 15
Индекс: 100083
Телефон:+86 10 8230 3672, +86 10 8230 3962
Факс:+86 10 8230 3962
Электронный адрес:HSK-service@blcu.edu.cn
Сайт: http://www.hsk.org.cn  http://www.blcu.edu.cn
Контактные лица:Чай Шэнг Сан 、У Сяо Юй ( офис по экзаменационным вопросам )